被钉上的嘴

被钉上的嘴

图书基本信息
出版时间:2008.1
出版社:上海文艺出版社
作者:马萨琳娜·班若(法)
页数:183
译者:袁筱一
书名:被钉上的嘴
封面图片
被钉上的嘴
内容概要
  这本书里没有故事,故事只是一个发起,要等到故事里的人走了,我们才会想到结局的事情。  男人的名字叫弗朗索瓦·密特朗,曾两届连任法兰西第五共和国总统。即便没有这样一个花边新闻也充满传奇和争议。因为这不是一个爱憎分明的人,没有坚守的道德界限,也不曾坚持过某一种政见、主张、党派到底,甚至对于他来说,左派右派之间的界限都不是那么分明。女儿说,不管是在左派还是右派的政营里,父亲时不时还要和“极右翼调调情”一一调调情,不仅仅是在政治的范围内;女儿还说,父亲喜欢引用诗人夏尔的话,“在这个世界上,不搅乱任何既定秩序的东西既不值得重视也不值得等待。”
作者简介
  马萨琳娜·班若1974年出生于法国南部城市阿维尼翁。她的母亲安娜-班若18岁时与年长27岁且已婚的密特朗一见钟情,从此便一往情深,并为其生下女儿,终身不嫁。而作为法兰西第五共和国历史上任职最长的总统,密特朗对他的“第二家庭”呵护备至,又要设法掩人耳目。马萨琳娜被冠以母姓,一直隐瞒身份,过着“钉上嘴巴”的生活。她的存在.几乎是当年全法国掩盖最深的国家机密之一。
  1994年11月,《巴黎竞赛报》将密特朗与马萨琳娜的合影登上封面,马萨琳娜曝光于巴黎的大街小巷,她自感成了“共和国的耻辱”,”在我自己的眼里,我都是一个不合法的人”。
  本书是马萨琳娜的自传,首次公开表白成长期间的种种痛苦。
章节摘录
  2003年1月8日,星期三,巴黎  雅纳克,我只熟悉雨中的雅纳克。
似乎每年的1月8日,查朗特都不会是晴天。
这是父亲的忌日。
自他去世之后,每一年都是以这样的方式开始。
  七年以来的第一次,我没有和他人一起去父亲的墓前追悼。
  第一次,我想要个孩子。
  如果要个孩子,是不是应当远离坟墓呢?  一个真正的孩子。
不是因为心血来潮想要一份抽象的圆满人生,也不是要藉此留住一个男人,不是在抚摸羊毛的婴儿小鞋时所涌出的柔情。
不是的,反正我觉得不是这样的。
  我要腾出地方,留出足够的空间和位置,迎接他的到来。
但是,在这之前,必须通过词语清理记忆之结。
我的身体是一座被沉默塞满的档案馆。
  围绕着父亲有太过纷繁的画面,属于所有人的画面。
可我的记忆无法和任何人诉说,无法和任何人分享。
我的记忆也不属于父亲,只属于我,只属于我一个人,我这样一个不懂得记忆的人,任由它在空中消散,因为对于记忆的缺失,我们一向无能为力。
  但是会有你的到来。
总有一天。
而在你的面前,孩子,我将对所有这些记忆黑洞负责。
  有一天,你会打开谈论他的书。
可是在你发现这个经由他人之嘴塑造出的男人前——他是属于我的父亲啊——我必须让我沉睡的记忆醒来,必须澄清这一切,用我们自己的故事好好保护你。
  记这本日记,是为了抵抗林林总总谈论他的书。
我是为你写下的这些文字,为你,孩子,为了你能够避开这些钉住我的嘴的词语。
你知道吗?有一些我们不认识的人在靠我们的记忆生活。
他们通过掠夺、占有我的记忆来丰富自己。
现在,我必须重建我的记忆,要给你一份有别于这些故事书,有别于这一大堆报纸的过去。
因为在那些东西里,你找不到那个人,而有一天,你一定会问我关于他的问题。
因为你会好奇的,一定,我必须强迫自己接受这份我不具备、我拒绝具备的好奇心。
  ……
编辑推荐
  这是一本标准的有关花边新闻的书,出在一个容易产生花边新闻的国家。这里的爱情故事并无新意,男人是政治人物,有妻子,可同时也有心爱的女人,当然不能离婚,于是他过着双重生活,有两边的家,两边的爱人,两边的孩子。
图书标签Tags
传记,纪实,人文,法国
下载链接

被钉上的嘴下载

评论与打分
  •     再伟大的人物也有俗世凡众的欲求。
  •     读者,2个晚上看完的
  •     封皮有损坏,对比起进口原版轻很多
  •     南周的书值得一看。读者有丰富的知识看起来会棒。,算是一本文学批判书吧
  •     看看还是不错。,书本的质量比她的文章要好。谢谢。
  •     就是买书,本书从新颖的角度剖析了中国现状及存在的问题
  •     喜欢余秋雨,送货挺快的
  •     本书为《追忆似水年华》提供了最深刻、最全面的注释,感觉蛮有帮助。
  •     作为专业生,改变我中二病
  •     金庸的散文值得收藏。,静静的看完这本书
  •     这本书整体感觉很好!虽然刚开始学,如果他在百家讲坛里讲出来的话
  •     领略书中奥妙所在。,她喜欢
  •     读来很受启发。,吴越文化
  •     没多少思想性.凑单买的便宜书。,看的真细心
  •     应该注明该书是英文版,买给同事女儿的
  •     就是喜欢读库。书的内容与质量一如既往的好,该书有华而不实之嫌
  •     梁先生是上一个世纪的思想家,书的质量也挺好的
  •     书中入选的文章,個人認為個中翹楚還是包天笑
  •     别的都还好,支持易老师
  •     一直都挺好。,我想鲁海的书不得不看……
  •     着实不易,希望通过这本书让自己有机会做一名心灵的志愿者至少是心灵层面的。